Definition

1. Adjective:
   • Legitimate, valid, lawful, legal: Conforming to established law, rules, or formal requirements. It describes something that is officially recognized or acceptable.
   • Proper, formal, in due form: Done according to the correct or required procedure.

Usage Examples

• Adjective:
  • Giấy tờ của anh ấy hoàn toàn hợp thức. (His documents are completely valid.)
  • Cuộc bầu cử được công nhận là hợp thức. (The election was recognized as legitimate.)
  • Chúng ta cần một thủ tục hợp thức để giải quyết vấn đề. (We need a proper procedure to solve the problem.)

Advanced Usage

• "hợp thức hóa" (to legalize, to legitimize, to validate): This is a derived verb meaning to make something legitimate or legal.
  • Chính phủ đã hợp thức hóa tình trạng của họ. (The government legalized their status.)
• "tính hợp thức" (legitimacy, validity): This noun phrase refers to the quality of being legitimate.
  • Tính hợp thức của hợp đồng đang bị nghi ngờ. (The validity of the contract is being questioned.)

Variants and Related Words

• Hợp cách: A near-synonym, also meaning proper, correct according to form or rule. (As noted in the reference: "hợp thức như hợp cách").
• Hợp pháp (adj): Legal, lawful. Often used interchangeably with "hợp thức," but can sometimes emphasize conformity to written law specifically.
• Chính thức (adj): Official, formal. Focuses on the official nature rather than legal validity.
• Bất hợp thức (adj): Illegitimate, invalid, irregular. The direct antonym.

Synonyms

• Hợp lệ: Valid, effective.
• Đúng đắn: Correct, proper.
• Được thừa nhận: Recognized, acknowledged.

Related Phrases / Idioms

• Theo đúng thể thức: In due form, according to proper procedure. This phrase is closely related in meaning and often used in similar formal contexts.
  • Mọi văn bản đều phải được soạn thảo theo đúng thể thức. (All documents must be drafted in due form.)

1. như hợp cách